Si ya tienes el archivo
Comparte la nota desde tu teléfono como archivo (las del iPhone son M4A, la mayoría de las grabadoras de Android producen MP3 o WAV) y suéltala en el cuadro de subida de la página Grabadora de voz multilingüe. Elige el idioma en el que debe estar la transcripción; no tiene por qué ser el idioma hablado.
Si estás grabando ahora
Pulsa Grabar en la misma página o en la app. La grabadora sigue funcionando con la pantalla apagada y se detiene donde termina tu cuota semanal, conservando lo que dijiste. Grabar en NoteBase se salta el paso de exportar, y la nota está lista cuando pulsas Listo.
Qué recibes
Una transcripción en frases completas, separada por hablante cuando hay más de una voz, con una marca de tiempo interactiva en cada párrafo; y encima, un resumen de lo que se dijo. Una nota de 10 minutos suele estar lista en bastante menos de un minuto.
- Las etiquetas de hablante separan cada voz de la sala
- Las marcas de tiempo llevan el reproductor a ese segundo
- Más de 100 idiomas, y grabaciones bilingües en una sola pasada
Dos ajustes que cambian el resultado
El idioma de salida, y si la nota es una transcripción simple o una plantilla de resumen: una plantilla de reunión te devolverá decisiones y tareas en lugar de una narración. Los dos se eligen antes de subir, y los dos se pueden volver a ejecutar sobre la misma grabación.
La herramienta de esta guía
Grabadora de voz multilingüe
¿Quieres probarlo? La página Grabadora de voz multilingüe tiene la herramienta de esta guía, gratis para empezar.
Abrir VozSigue leyendo
VozCómo traducir una grabación de audio a otro idiomaEntra una grabación, salen notas en el idioma en el que trabajas.
ReunionesCómo generar actas de reunión a partir de una grabación de Zoom o TeamsActas a partir del archivo que tu herramienta de videoconferencia ya guardó.
YouTubeCómo obtener la transcripción de un video de YouTube, con marcas de tiempoTres formas de obtenerla, y la que conserva las marcas de tiempo.